16 March 2025, 10:00
A workshop on translating from Ukrainian into Italian led by Alessandro Achilli. Translation of poems by Ostap Slyvyns’kyj.
Festival of Slavic Culture “Slavika”, Turin, Italy
18 March 2025, 19:00
Ucraina: serata musicale letteraria per il 95° compleanno della poeta Lina Kostenko.
Reading of poems by Lina Kostenko in Ukrainian
Forum Austriaco di Cultura, Rome, Italy
28 February 2025, 14:30
Transnational approaches to literary and cultural Studies. Landscapes, multilingualism, memories and biographies in Borderlands and -spaces. A Focus on the project: Handbuch der Literaturen aus Czernowitz und der Bukowina (Metzler 2023) Lecture by Professor Andrei Corbea-Hoise
Reading of an excerpt of a prose text “Apocalipse” by the Ukrainian writer Maria Matios
University of Sapienza in Rome, Italy
17 May 2024, 15:00
IDAHOBIT 2024: International Day Against Homophobia, biphobia, and transphobia. Poetic reading by LGBTQIA+ voices
Translation and reading of poems by Ukrainian author Sana PajedgardesonnUniversity of Rome La Sapienza, Online
May 2022
Ukrainian Film Festival “Ukraine 2014-2022. Portrait of a Fearless Generation”
Consecutive translation of the speeches at the opening and closing of the event. Translation of interviews
Cinema “Nuovo Armenia”, Milan
May 2022
Ukrainian Short Film Festival
Consecutive translation at the opening of the event
Cinema “Il Cinemino”, Milan
26 – 27 March 2022
Narrator and guide at the FAI Spring Days, guided tours in Italian and Ukrainian
Monastery of the Visitation, Milan, Italy
September 2019
Literature festival “Festivaletteratura”
Volunteering in the organisation of events, accompanying authors
Mantua, Italy
October 2015
Festival dell’Internazionale
Volunteering in the organisation of events
Ferrara, Italy
September 2015
Literature festival “Festivaletteratura”
Volunteering in the organisation of events
Mantua, Italy
Kateryna Mychka 